section-5e70e03
iDC
CONCENTRATEUR DE DONNÉES INTELLIGENT
Le concentrateur de données est l'interface intelligente entre les contrôleurs de luminaires sur le terrain et le système de gestion.
En tant qu'élément essentiel du système de gestion de l'éclairage, l'iDC permet d'accéder directement à chaque contrôleur de luminaire via la technologie des courants porteurs en ligne standardisée selon CENELEC 50061-1, ANSI/CTA (709.1, 709.2) et EN (14908-1, 14908-3).
En outre, le produit permet de décentraliser des fonctions importantes du système de contrôle/commande afin de garantir un fonctionnement autonome et indépendant de l'installation d'éclairage.
section-4edd8c2
section-7085f4d
Composants du système
Applications types
- Eclairage public et éclairage à proximité des bâtiments avec intégration directe via une architecture client-serveur OPC
- Éclairage des tunnels avec possibilité d'une architecture redondante d'autosurveillance basée sur le principe d'un système veille à froid
| Concentrateur de données | avec interface Ethernet | avec modem 4G / routeur VPN | avec un convertisseur multi-mode | avec un convertisseur mono-mode |
|---|---|---|---|---|
| Type | iDC-IP | iDC-R4G | iDC-FO-MM | iDC-FO-SM |
| Référence | 188100 | 188101 | 188102 | 188103 |
| Tension / fréquence du réseau | 110–230 V AC (± 10%) / 50/60 Hz | |||
| Puissance consommée | moyenne 7 W ; max. 12 W | |||
| Communication | Via la ligne d'alimentation électrique (powerline) conformément à CENELEC 50065-1 ; vers l'ordinateur principal ; protocole TCP/I SOAP/XML | |||
| Bande C | Bande primaire 125-140 kHz | |||
| Bande B | Bande secondaire 95-125 kHz | |||
| Transmission de données (USA) | Mono, bi ou triphasé selon ANSI/CTA 709.1, ANSI/CTA 709.2 | |||
| Transmission de données (Europe) | Mono, bi ou triphasé selon EN 14908-1, EN 14908-3 | |||
| Transmission de données | Master/slave for max. 200 luminaire controllers; repeating with dynamic monitoring of the communication path | |||
| Interfaces d'entrée numérique | 2 x 30 V DC (extensible en option par un relais de coupure pour 230 V AC) | |||
| Interfaces de sortie | 2 relais 230 V AC, 4 A | |||
| Interfaces d'entrée S0 | 2 compteurs d'entrées d'impulsions, S0 selon DIN 43864 | |||
| Port Ethernet | 10/100Base-T, auto-sélection, auto-polarité | |||
| Interface RS232 | Oui | |||
| Fibre optique | --- | --- | 1x100 base 1FX, câble MM, prises SC | 1x100 base FX, câble SM, prises SC |
| Fibres | --- | --- | Fibre multimode (MM) 50/1251Jm 0....5000 m ; Budget de liaison de 8 dB à 1300 nm ; A=1 dB/km, réserve de 3 dB, B=800 MHz x km Fibre multimode (MM) | Fibre monomode (SM) 9/1251Jm 0...3250 m ; Budget de liaison de 16 dB/km à 1300 nm ; A=0,4 dB/km, réserve de 3 dB, D=3.5 ps/(nm x km) |
| Interfaces logicielles | Interopérabilité selon le profil LonMark® OLC, utilisation de variables de réseau et de paramètres de configuration | |||
| Communication sans fil | --- | Modem 4G, routeur VPN 4G | --- | --- |
| Service Internet | Transparent TCP, UDP, http, FTP, SMTP, POP3 | |||
| Carte SIM | --- | Support ; livraison sans carte SIM ; la carte SIM doit être fournie par le client | --- | --- |
| Connectiques | Perçages avec 2 raccords à vis PG chacun : 25 x 1,5 mm / 32 x 1,5 mm / 20 x 1,5 mm | |||
| Raccordement de l'antenne | FME mâle pour antenne externe | |||
| Plage de température de fonctionnement tc | –25 à +60 °C | |||
| Plage de température de stockage | –25 à +85 °C | |||
| Protection contre les surtensions | Extension externe 10 kV / 1,2 / 50 ; selon EN 61547 | |||
| Indice de protection | IP65 | |||
| Classe de protection | I | |||
| Matériau du boîtier | Aluminium, AlSi12 (Fe) | |||
| Dimensions (Lxlxh) | 280 x 230 x 111 mm | |||
| Poids | 4400 g | 5000 g | 4400 g | 4400 g |
| Nomenclature douénière | 8543 7090 | |||
APERÇU DU SYSTÈME
L'INTELLIGENCE DES APPLICATIONS LOCALES de l'iDC
Grâce à son serveur intelligent intégré, l'iDC dispose des applications essentielles, ce qui lui permet d'être intégré dans un système de télégestion. Le fonctionnement sûr et fiable de l'ensemble du système dépend en grande partie de l'architecture du système de gestion de l'éclairage. Une défaillance du canal de transmission entre la technologie de commande et l'iDC entraîne généralement la défaillance de tous les composants en aval. Pour éviter cela et assurer un certain degré de redondance, il est possible d'activer dans l'iDC des programmateurs à commande astronomique qui, après un certain délai, exécuteront la fonction correspondante.
Une sécurité similaire est prévue pour l'enregistrement des données générées par les contrôleurs de luminaires. Le serveur intelligent de l'iDC contient des enregistreurs de données intégrés localement, capables d'enregistrer les données générées, même pendant plusieurs jours, et de les transférer ensuite au système de contrôle, généralement sur une base quotidienne, mais tout aussi facilement après quelques jours en cas de rupture de communication. Le plus important étant qu'aucune donnée ne soit perdue. Comme le système est conçu pour une utilisation universelle, il peut être configuré pour s'adapter à des applications très diverses. Les applications présentées dans le graphique font partie intégrante de l'intelligence locale de l'iDC et peuvent être configurées à distance en utilisant les canaux de communication disponibles. La nature ouverte de l'interface de données est correctement documentée conformément aux conventions XML/SOAP ainsi qu'au consortium W3C et au WSDL (Web Service Description Language).
FONCTIONS
• Horloge en temps réel : calendrier astronomique inclus ; avec réserve de marche, synchronisable
• Synchronisation de l'heure : en option via un serveur (SNTP) ; (sous réserve que les conditons techniques soient remplies)
• Contrôle par planning : planification et activation de tâches de contrôle répétitives
• Enregistreur de données : surveillance des données de processus des contrôleurs de luminaires
• Alarme : surveillance des processus et déclenchement d'actions définies
• E-mail client : pour envoyer des informations prédéfinies
• Convertisseur entrées/sorties : conversion des signaux d'entrée numériques en une donnée de processus et inversement
• Système d'exploitation : actualisable
• Programmable : oui
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Concentrateur de données pour la gestion de contrôleurs de luminaires compatibles avecles ordres en courant porteur et basés sur la technologie LON® pour une installation en sous-distribution ou en sous-station. En tant que lien entre le point de contrôle central et les contrôleurs de luminaires, l'iDC permet une communication en ligne via des protocoles ouverts et standardisés, tant au niveau IP que sur le terrain. Équipé d'applications locales spécifiques aux tâches d'éclairage, l'iDC contrôle intelligemment les systèmes, même en mode hors ligne. L'enregistreur de données, la surveillance des valeurs limites, les programmes de contrôle du temps, l'e-mail client, l'horloge en temps réel ainsi qu'un serveur web avec interface de programmation en sont la base. Pour l'intégration dans différentes infrastructures, les variantes avec routeur VPN 4G, IP/CAT5 et interface fibre optique pour technologie monomode ou multimode sont disponibles.
TEXTE POUR APPEL D'OFFRES
Concentrateur de données mural pour la gestion des contrôleurs de luminaires selon le profil OLC LonMark® via courant porteur LON. La communication avec le système de commande centrale peut être effectuée en option, en fonction du produit, via :
a) routeur VPN avec module GSM 4G
b) un câble IP/CAT5
c) Fibre optique monomode
d) Fibre optique multimode
Communication bidirectionnelle par courant porteur LON selon EN 50065, primaire en bande C (125-140 kHz), secondaire en bande B (95-125 kHz). Protocole conforme à ANSI/CEA 709.1, transmission conforme à ANSI/CTA 709.2. Transfert de données Europe EN 14908-1, EN 14908-3.
L'horloge en temps réel, avec réserve de marche et calendrier astronomique peut être synchronisée via un serveur SNTP. Pour l'enregistrement des données de la communication LON®, il existe des enregistreurs de données, des surveillances d'alarmes ainsi que desmessages d'alarme sous forme d'applications spéciales. Le paramétrage se fait via l'interface web interne ou l'interface XML/SOAP. Les données enregistrées ou les messages d'alarme peuvent être envoyés par e-mail.
Possibilités de fonctionnement :
• câble d'éclairage commuté
• câble d'éclairage non commuté
• Alimentation en tension monophasée à triphasée et couplage de signaux
Les interfaces suivantes sont disponibles :
• interface RS232 (9 pôles) pour la mise en service et la maintenance
• deux entrées numériques optiques et découplées
• deux sorties relais (4 A)
• deux entrées d'impulsion S0 selon la norme DIN 43864
• Port Ethernet 10Base-T via une prise RJ45
Classe de protection I, indice de protection IP65, raccordement sécurisé de la tension d'alimentation par presse-étoupe PG. Câble de raccordement non compris dans la livraison. En option, 2 autres ouvertures avec filetages M20, M25 et M32, obturées par des bouchons, sont disponibles pour l'insertion de câbles supplémentaires. La carte SIM pour la communication mobile n'est pas incluse dans la livraison (le support de carte SIM est uniquement inclus dans l'iDC-4R 188101). L'alimentation électrique est monophasée. Le couplage du signal est monophasé, biphasé ou triphasé. Grâce au coupleur de phase interne, la distribution du signal triphasé dans la bande C/B de la gamme de fréquences CENELEC est effectuée sur le câble d'éclairage via des filtres sélectifs.
L'appareil est adapté à une tension de secteur de 110-230 V AC (± 10 %) avec une fréquence de 50/60 Hz. Consommation électrique en mode veille 7 W, max. 12 W en fonctionnement, selon le mode de fonctionnement. En raison de l'application, la protection contre les surtensions est spécialement complétée à 10 kV / 1,2 / 50 par une mesure de protection hiérarchique supplémentaire pour éviter toute défaillance de l'électronique.
Température de fonctionnement : -25 °C à + 60 °C, température de stockage -25 °C à + 85 °C. Pour assurer un blindage CEM optimal, l'iDC est livré dans un boîtier en aluminium verni RAL 7001, avec des dimensions (L/H/P) de 280 mm / 230 mm / 111 mm et un poids de 4 400/5 000 g.